domingo, 20 de septiembre de 2015

Mi niña Lola


“Mi niña Lola” es una bella zambra flamenca que a mediados del siglo XX editó el cantaor sevillano Pepe Pinto. Un prolífico cantaor nacido en Sevilla en 1907 que contrajo matrimonio con la también revolucionaria Pastora Pavón, popularmente conocida como La Niña de los Peines.

Dentro del ámbito de la copla hay que situar a Pepe Pinto como un cantaor que decidió experimentar con el flamenco y hacer lo que en una época algunos puristas denominaron casi con matices despectivos flamenco sinfónico u ópera flamenca. Aquellas orquestaciones de historias cotidianas fueron piezas que pronto pertenecerían al ámbito de la copla. Ejemplos y paradigmas de ello pueden ser “La niña de fuego”, “La Salvaora”, “Romance de Juan Osuna”, “Compañera y soberana”, “Mi niña Lola”, “El emigrante”, “Pena mora”, “El cristo de los faroles”, “Una paloma blanca”, “El agua del avellano”, “La hija de Juan Simón”, “Maldigo tus ojos verdes”, “Rosa venenosa”, “Sendas del viento” o “Campanas de Linares”.

Yo no soy muy amiga de la copla, pero esta canción me encanta

Dime porque tienes carita de pena 
Que tiene mi niña siendo santa y buena 
Cuéntale a tu padre lo que a ti te pasa 
Dime lo que tienes reina de mi casa 

Tu madre la pobre no se donde esta 
Dime lo que tienes, dime lo que tienes 
Dime lo que tienes, dime la verdad 

Mi niña lola, mi niña lola 
Ya no tiene la carita del color de la amapola 

Mi niña lola, mi niña lola 
Ya no tiene la carita del color de la amapola 

Tu no me ocultes tu pena 
Pena de tu corazón 
Cuéntame tu amargura 
Pa consolártela yo 

Mi niña lola, mi niña lola 
Se le ha puesto la carita del color de la amapola 

Mi niña lola, mi niña lola 
Se le ha puesto la carita del color de la amapola 

Siempre que te miro mi niña bonita 
Le rezo a la virgen que esta en la ermita 
Cuéntale a tu padre lo que te ha pasao 
Dime si algún hombre a ti te ha engañao 
Niña de mi alma no me llores mas 
Dime lo que tienes, dime lo que tienes 
Dime lo que tienes, dime la verdad 

Mi niña lola, mi niña lola 
Mientras que viva tu padre no estas en el mundo sola 

Mi niña lola, mi niña lola 
Mientras que viva tu padre no estas en el mundo sola 

Mi niña lola, mi niña lola 
Mientras que viva tu padre no estas en el mundo sola 

Mi niña lola, mi niña lola 
Mientras que viva tu padre no estas en el mundo sola 

Autores: Andrés Molina Molés / José Torres Garzón / Luís Rivas Gómez
Canta: Buika


No hay comentarios: